Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
erreur lors du chargement
caricamento fallito
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
évent lors du démarrage.
sfiatare all’atto dell’avviamento.
Senast uppdaterad: 2022-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erreur lors du chargement du dtep
errore durante il caricamento dtep
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erreur lors du chargement des données
errore durante il caricamento dei dati
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erreur lors du renommage du dossier.
errore durante la rinomina della cartella.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erreur lors du chargement des filtres :
errore durante il caricamento dei filtri:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erreur lors du chargement de la vidéo
errore nel caricamento del filmato
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
erreur lors du chargement de l'agenda
errore nel caricare il calendario
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
erreur lors du chargement du terrain de jeu.
errore nel caricare la scena.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erreur lors du chargement d'outils externes
errore durante il caricamento degli strumenti esterni
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erreur lors du chargement de la liste des tâches
errore nel caricare l'elenco delle attività
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
erreur lors du chargement du fichier d' aperçu
errore nel caricamento del file di anteprima
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
assure que l'interface sera activée lors du démarrage
assicura che questa interfaccia sia attivata all' avvio
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erreur lors du chargement du fichier '%1 ': %2
errore durante il caricamento del file '%1 ': %2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erreur lors du déplacement du message la corbeille : %s
errore durante lo spostamento del messaggio nel cestino: %s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-i effectuer une opération d'installation lors du démarrage.
-i : esegue un'installazione all'avvio
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erreur lors du chargement du fichier de configuration & #160;!
errore durante la lettura del file di configurazione.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
erreur lors du chargement de l'expression rationnelle à partir du xml
errore durante il caricamento dell' espressione regolare dall' xml
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
environnement des entreprises: les meilleures pratiques lors du démarrage 1 complexe.
1 ma occorrerebbe che fossero in grado di raccogliere le sfide della crescita e della un ambiente sempre più complesso.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erreur lors du traitement regex du profil %s, le chargement a échoué
errore nell'elaborazione di regexs per il profilo %s, impossibile caricare
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: