Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
est ce que vous aimez les pizzas ?
magari... ragazzi cosa volete, pizza?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce que vous aimez les animaux ?
o ami gli animali o qualcosa del genere?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce que vous aimez ça?
ti piace?"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mais... est-ce que vous aimez?
le piace?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce que vous l'aimez ?
la ami?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
est ce que vous aimez les garçons timides?
le piacciono... le piacciono i ragazzi timidi?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- qu'est-ce que vous aimez ?
- cosa ti piace?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce que vous aimez les dessins animés?
i cartoni animati sono la tua passione?
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- - est-ce que vous m'aimez?
- mi amate?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce que vous aimez "zoolander" ?
- ragazzi a voi piace "zoolander"?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
est-ce que vous aimez l'école ?
bambini vi piace la scuola?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce que vous aimez les romans de john grisham ?
a qualcuna di voi signore piacciono i romanzi di john grisham?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- est-ce que vous l'aimez toujours ?
sei innamorata di lui?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vois que vous aimez les nus.
vedo che le piacciono i nudi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vois que vous aimez les poupées.
vedo che le piacciono le bambole.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- je vois que vous aimez les oiseaux.
- vedo che è molto affezionato agli uccellini.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il parait que vous aimez les chevaux.
- ho sentito che ti piacciono i cavalli.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous aimez les couteaux ?
amanti dei coltelli?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- je parie que vous aimez les chevaux.
- scommetto che ti piacciono i cavalli.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- j'espère que vous aimez les brownies.
spero ti piacciano i brownies.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: