You searched for: grouillent (Franska - Italienska)

ils grouillent ici.
le fogne ne sono piene.

ils grouillent autour.
stanno formando uno sciame.

qu'ils se grouillent.
digli di sbrigarsi.

ils grouillent de partout.
non lo so. dappertutto.

ils grouillent. kat, aide-moi !
stanno sciamando.

les flics grouillent partout.
- dove dovrei andare? ci sono sbirri dappertutto.

avec ces trucs qui grouillent?
con quei cosi là fuori?

ces tunnels grouillent de wilddeoren.
questi tunnel sono pieni di wilddeoren.

ils grouillent. ils nous auront tous.
gliorripilantistrisciano e ci trovano tutti quanti.

- nos roses grouillent de pucerons.
- le nostre rose sono piene di afidi.

ces collines grouillent de nos éclaireurs.
queste colline pullulano di nostri soldati.

pas de créatures extraterrestres qui grouillent ?
ne porteremo il piu' possibile.

il va falloir qu'ils se grouillent.
trovatela presto.

les gens du peuple grouillent de maladies !
la gente comune e' piena di malattie.

ce sont des vers qui grouillent sous le soleil.
sono vermi a scaldarsi su una roccia bollente.

depuis un an, les rues grouillent de zombies.
un anno fa, in questa data, gli zombie hanno cominciato ad insudiciare la nostra bella comunita', per questo dico...

il y a des gosses qui grouillent de partout.
perche' ogni energia naturale del caos e' rappresentata durante l'intervallo.

nos corps grouillent d'organismes microscopiques, pam.
i nostri corpi sono infestati di creature di ogni tipo, pam.

- j'aimerais qu'ils se grouillent de dégager.
- vorrei si sbrigassero ad andarsene.

c'est l'été, et ces forêts grouillent de vie.
e' estate e queste foreste pullulano di vita