Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il va vous tuer.
ti uccidera'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
il va vous tuer !
- quello vi ucciderà.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il va vous voir !
- io non sono mica timida.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et il va vous tuer.
e vi fara' secche.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il va vous asphyxier !
'sto figlio di puttana vi farà puzzare!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il va vous amener.
sì, di qua si arriva subito in teatro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il va vous aller?
- vi staranno?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"il va vous épouser ? "
"lui sta per sposarti?"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mais il va vous exterminer !
ma lui ti sterminera'!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oui, il va vous aider.
- si', ti aiutera' lui.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pourquoi ? il va vous tuer.
ti sparera'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il va vous aimer aussi.
già, sono certa che gli piacerai anche tu!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mademoiselle, il va vous plumer !
quello vi spoglia, parola mia!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il va vous montrer l'endroit.
leonard le mostrera' il posto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle vous subjugue.
la creatura vi tiene sotto il suo potere.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avez-vous subjugué cette jeune fille par des moyens détournés et forcés?
hai con subdoli e coercitivi stratagemmi assoggettato e corrotto il cuore di questa giovane fanciulla?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: