You searched for: illégalité (Franska - Italienska)

illégalité
legge

illégalité des aides
illegalità degli aiuti

en toute illégalité.
contro le procedure consentite.

clause d'illégalité
clausola di illegalità

illégalité, exception d'-
malattia mandato di controllo

exception d'illégalité»
1, primo comma, del regolamento n.

l'illÉgalitÉ des aides
l’illegalitÀ degli aiuti

exception d'illégalité 7.
eccezione d'illegittimità 7. procedimenti e rimedi accessori

- l'illégalité est partout.
tutto e' illegale da qualche parte.

- tu es dans l'illégalité!
- e' un reato grave il sequestro di persona.

sur l'illégalité du comportement
nulla permette di censurare la valutazione del consiglio.

et elle est dans l'illégalité.
ed e' qui illegalmente.

illégalité de l’aide d’État
illegalità dell’aiuto di stato

2) l'exception d'illégalité
2) l'eccezione d'illegittimità

l'illégalité des aides en cause
l'illegalità degli aiuti in questione

ils sont presque tous dans l'illégalité.
molti di loro sono senza permesso.

finie l'illégalité... fini le désossage.
niente piu' merda illegale, niente piu' riciclaggio.

l'illégalité t'a rendue insensible.
la vita da criminale ti ha fatto diventare una dura.

dans les deux cas, l'illégalité est flagrante.
in ambo i casi ci troviamo di fronte ad una flagrante illegalità.

cet acte est, dès lors, entaché d'illégalité.
tale atto è pertanto illegittimo.