Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ils ont 30 ans, donc non.
hanno almeno 30 anni, quindi no.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils avaient entre 20 et 30 ans.
avevano entrambi intorno ai trent'anni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entre 20 et 30 ans.
tra i 20 e i 30 anni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
entre 18 et 30 ans !
tutti gli uomini tra i 18 e i 30 anni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- entre 25 et 30 ans.
- quasi 30.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils ont été mordus il y a 20 ou 30 ans ?
queste persone sono state morse venti o trent'anni fa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
femme, entre 20 et 30 ans.
donna. tra i venti e i trenta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'allais dire 28 et 30 ans.
volevo dire che hanno ventotto e trent'anni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entre 25 et 30 ans, noir américain.
dovrebbe essere tra i 25 e i 30, afro-americano.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entre 20 et 30 ans, cheveux foncés.
sui 30 anni, capelli scuri.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adoption par la commission, les 17 et 30 mars.
non è poi certo che il prezzo pagato da ucb chemie per approvvigionarsi di monossido di carbonio sia quello di mercato.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est blanc et a entre 25 et 30 ans.
e' bianco. ha tra i 25 e i 30 anni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cherchez un homme musclé, entre 20 et 30 ans.
cerchiamo un uomo fisicamente in forma, tra i 20 e i 30 anni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on recherche un homme blanc entre 20 et 30 ans.
riteniamo che sia un maschio bianco tra i 20 e i 25 anni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'était déjà grave, car ils ont envoyé des expéditions, et c'était il y a 30 ans.
- non lo so. prima di tutto e' stato abbastanza sbagliato permettere quelle spedizioni, ed e' stato 30 anni fa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et ta mère m'intéresserait avec 10 kilos et 30 ans de moins
e tua madre mi interesserebbe solo con dieci chili e trentanni di meno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces limites d'âge sont généralement comprises entre 26 et 30 ans.
il limite di età varia in genere tra 26 e 30 anni.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elles ont perdu contact en arrivant, et 30 ans plus tard, elles faisaient la queue dans une pâtisserie...
poi, arrivate a miami, si sono perse di vista. finche', 30 anni piu' tardi, non si sono trovate in fila insieme per i bocaditos del fornaio la rosa, - e...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est un indien de l'ouest, entre 25 et 30 ans.
indiano dell'est, circa vent'anni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est un homme blanc entre 20 et 30 ans, en bonne forme.
stiamo cercando un maschio bianco in ottima forma fra i 20 e i 30 anni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: