Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu as un album de george michael.
oh, mio dio, eli.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai complètement oublié le tube de george michael,
avevo completamente dimenticato il grande successo di george michael,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu fais quoi avec un album de george michael ?
hai un disco di george michael? cosa ci fai con un disco di george michael?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le dernier album de frank woo.
si', voglio solo vedere se c'é l'ultimo album di frank woo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est le dernier album de carrie underwood.
questo è l'ultimo album di carrie underwood.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- un truc de george michael.
- oh, ti ricordi cosa cantai? - una canzone di george michael?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
papa vient de m'acheter le dernier album de yaz.
ehi. papa' mi ha appena comprato il nuovo album di yazz.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hé, tu as écouté le dernier album de rush ?
hai sentito il nuovo disco dei rush?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est la cousine de george michael, maeby.
questa e' la cugina di george michael, maeby.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est la crème de diamant de george michael ?
e' la crema alla polvere di diamanti di george michael?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ce n'est pas aussi bien que le dernier album.
"questo disco non è bello come l'ultimo",
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eux refusaient d'être l'andrew ridgeley de george michael.
lui non voleva piu' rimanere e non era disposto a lasciargli fare come george michael con andrew ridgeley.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le dernier album de mon petit ami est devenu 4 fois disque de platine.
l'ultimo album del mio fidanzato e' stato quattro volte disco di platino,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils pourraient m'appeler pour un solo sur faith de george michael.
puo' benissimo darsi che mi chiedano di cantare da solista... "faith" di george michael.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le dernier appel de george... était vers un fixe... à rockaway dans le queens.
l'ultima chiamata di george... e' a un numero fisso...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quel était ce dernier album de merde que tu as sorti ?
cosa... che roba era quel cazzo di album che hai buttato fuori per ultimo? era... cos'era?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous devons avoir la foi de george michael, la foi, la foi.
dobbiamo avere fede, f-fede, f-fedeee come george michael.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il a appelé le dernier album "nous nous réunirons jamais".
ha intitolato il loro ultimo album: "non ci riuniremo mai".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tobias alla dans la chambre de george michael. maeby et moi, on s'entendait bien.
tobias si trasferi' nella stanza di george michael.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'était pas mal. c'est la première fois depuis le concert complet de george michael dans mon salon que je me sens normal.
per la prima volta dal concerto tutto esaurito di george michael nel mio salotto, sono una persona normale.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: