Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- j'irai faire les courses.
- vado a comprarle.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faire les courses.
stiamo andando per negozi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- faire les courses.
- solo in giro per i negozi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- j'ai été faire caca.
mi scappava la cacca.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chérie, t'as été faire les courses ?
tesoro, sei andata a fare la spesa, oggi?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faire les courses ou ...?
farti la spesa oppure...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allons faire les courses.
andiamo a fare la spesa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allons faire les courses !
facciamo la spesa!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sortie faire les courses.
ero andata a fare la spesa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avec mes parents.
con mia mamma e mio papà.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais non,j'ai été faire un tour.
certo che no. sono andato per fare due passi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- avec mes parents.
- da sola? - con i miei genitori.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
va faire les courses ? cuisine ?
sbrigare faccende?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d'accord. allons faire les courses.
ok, diamo inizio alle danze.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- va avec mes parents.
- vai con i miei genitori.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"lundi, sortie faire les courses"
"lunedi' ho fatto la spesa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
comme avec mes parents ?
com'e' successo ai miei genitori?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- problèmes avec mes parents.
ricordi il problema con i miei genitori?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non, pas avec mes parents.
no, no, no, non per i miei genitori.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- j'ai été en cours avec toi.
- ero a lezione con te.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: