You searched for: je,tu,il,elle,on,nous,vous,ils,elles (Franska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Italian

Info

French

je,tu,il,elle,on,nous,vous,ils,elles

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Italienska

Info

Franska

je tu il elle nous vous ils elles

Italienska

vi lui lei che vi hanno

Senast uppdaterad: 2017-10-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je, tu, il, nous, vous, ils

Italienska

con

Senast uppdaterad: 2014-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

des phrases, de la syntaxe... je, tu, il, nous, vous, ils.

Italienska

frasi, grammatica... chi, che cosa?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

mais, dis-moi qu'on nous vous effraye pas aussi.

Italienska

per favore dimmi che io e tom non abbiamo spaventato anche te e bruce.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

et si nous vous laissons... croyez-vous qu'ils le feront ?

Italienska

(signora mills) se vi lasciassimo in pace, loro ebbero lo stesso?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

nous vous supplions, majesté, d'user de votre autorité pour qu'on nous rende notre fille.

Italienska

la supplichiamo, maestà, di voler... usare la sua autorità per restituirci nostra figlia.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

de plus, en voulant nous pousser vers elle, on nous précipite dans un autre système, un système bâtard dé pourvu de toute logique, celui d'une assemblée qui ne respecterait pas le principe fondamental: un homme, une voix, et qui pourtant aurait le droit de prendre des décisions de nature législative.

Italienska

per d più, volendo spingerci verso d essa, veniamo precipitati in un diro sistema, un sistema bastardo sprovvisto d qudsiasi logica, quello d un'assemblea che non rispetterebbe il principio fondamentole d un voto per ogm cittadno e che avrebbe, ciò nonostante, il diritto d prendere decisiod di carattere legislativo.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

(ré)instituer comme personne (jacques, 1982; voir guichard, 2001), c’est-à-dire commeproduit ternaire (je – tu – il) de la relation dialogique à autrui, relation qui le constitue commetel et le conduit, chaque fois qu’elle s’instaure à nouveau, à se distancier de chacune de sescristallisations de soi.

Italienska

guichard, 2001), ossia come prodotto ternario (io - tu - egli) della relazione dialogica, relazione che lo costituisce come tale e lo conduce, ogni volta che s'instaura di nuovo, a distanziarsi da ogni cristallizzazione di sé.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,747,051,076 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK