Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je vous presente:
non credo che vi conosciate.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vous présente ma femme.
- le presento la mia signora.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vous présente ma femme."
ti presento mia moglie."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je vous présente anne, ma femme.
questa è mia moglie anne.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puis-je vous présenter ma femme...
potrei presentarle mia moglie...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vous ai parlé de ma femme.
e ti ho raccontato ... ti ho raccontato di mia moglie
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
détective, je vous présente ma femme...
detective, voglio farti conoscere mia moglie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- je vous décrivais seulement ma femme.
- al contrario. stavo ricordando mia moglie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- attendez, je vous présente ma femme.
- beh, me ne devo... - non vada via ancora, quirke.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- je vous présente ma femme; christine.
lei e' mia moglie, christine.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vous présente ma femme, la duchesse.
posso presentarvi mia moglie, la duchessa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et je vous demande d'être ma femme.
e vi chiedo di diventare mia moglie. no.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tony, je vous présente ma femme melinda.
tony, questa e' mia moglie melinda.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amis et voisins, je vous présente ma femme...
cari amici e vicini, ah desidero presentarvi mia moglie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donna, je vous présente ma femme, alicia.
- donna vorrei presentarti mia moglie, alicia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vous ai aidé. conduisez-moi à ma femme.
ti ho fatto uscire, adesso portami da mia moglie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et si je vous dit que ma femme a déménagé ?
e se ti dicessi che mia moglie se n'e' andata?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vous vois plus que ma femme ces temps-ci.
in questi giorni vedo di piu' lei che mia moglie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vous présente aussi des excuses pour ma femme.
allora mi scuso anche per il suo comportamento.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vous ai dis, ma femme est du genre jalouse.
te l'ho detto... mia moglie e' una gelosa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: