You searched for: joyaux (Franska - Italienska)

des joyaux !
gioielli!

- des joyaux.
gioelli.

friand de joyaux.
- pazzo per i metalli preziosi.

et les joyaux du roi
# e anche i gioielli della corona #

ils volaient des joyaux.
- stavano rubando gioielli.

me prendre mes joyaux !
osa derubare me! spogliare la mia persona dei gioielli!

- elle a volé nos joyaux.
- ha rubato i nostri gioielli.

amulette sertie de joyaux.
e' un amuleto ingioiellato.

et le rameau de joyaux ?
dov'è finito il ramo?

une variété de joyaux brillants
gemme di vari colori

les joyaux correspondent aux constellations.
le gemme combaciano con le costellazioni.

vous vous êtes surpassées, mes joyaux.
avete superato voi stessi, mie piccole perle.

dis-moi si tu vois des joyaux.
ditemi se vedete dei gioielli.

ce sont nos joyaux les plus précieux.
sono i nostri gioielli più preziosi.

je me réfugie dans les trois joyaux
"trovo rifugio nei tre gioielli."

je veux ton bracelet incrusté de joyaux.
potresti darmi il tuo bracciale e i gioielli su di esso.

les joyaux de la couronne sont dedans ?
di sicuro trasportate gioielli.

- il faut voir les joyaux de la couronne.
andiamo a casa? - no, dobbiamo ancora vedere i gioielli.

"les arbres aux joyaux du mont horai ?"
"che la principessa kaguya desiderava da me?"

ce sont les joyaux des reines d'angleterre.
questi sono i gioielli delle regine d'inghilterra.