You searched for: la belette (Franska - Italienska)

la belette.
detto "weasel".

la belette est...
la donnola è...

fait la belette !
# goes the weasel! #

hé, la belette géante !
sottospecie di donnola ipersviluppata.

la belette est une belette.
la donnola è una donnola.

ou plutôt, de la belette.
l'occhio da furetto, se preferisci.

c'est de la belette. oh !
e' kolinsky.

je suis la belette de personne.
non sono la bertuccia di nessuno.

- vous voulez dire de la belette ?
vuol dire kolinsky?

ouais, la belette respire, il va bien.
sì, quel furbastro sta bene.

du vison ou de la belette, peu importe.
visone o kolinsky... chissà cos'è!

le chef, il se fait appeler "la belette".
l'uomo piu' importante, lo chiamano weasel.

nous devons trouver la clé avant la belette.
dobbiamo trovare la chiave prima di weasel

- non, petit futé, c'est de la belette !
- no, è un kolinsky.

il servira à quoi, si la belette te trouve?
ora i soldi sono miei. - il rettile ti farà tante carezze.

c'est de la viande pur bœuf et de la belette.
- e' carne di manzo. - grazie.

j'ai mis la belette dans mon pantalon. - absolument.
- mi sono messo lo spruzzo nei pantaloni!

carrington doit être chassé, telle la belette du poulailler.
voglio carrington fuori di là come un contadino vuole una donnola fuori dal suo pollaio.

ce n'est pas du vison ! c'est de la belette.
e' un kolinsky.

la belette m'a reconnu et il a vu que je le reconnaissais.
il rettile mi ha riconosciuto e sa che anche io l'ho riconosciuto.