Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le lieu où l'avis est émis;
il luogo in cui è emesso il parere;
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le lieu où le père...
un posto dove il signore...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
f) le lieu où l'avis est émis;
f) il luogo in cui è emesso il parere;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le lieu où se trouve l'enfant.
dove fosse la bambina.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- le lieu où il est mort.
- dov'è morto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le lieu où se trouve l'abri de jai.
dove si trova la casa sicura di jai.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- je vous donnerai le lieu où...
- ti dico il luogo dove ci... - no!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- le lieu où l'opération s'est déroulée.
- luogo in cui si svolge l'operazione.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— le lieu où elles sont effectuées,
— o delle quantità se le forniture presentano vìzi localmente circoscritti.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est le lieu où vit once-ler.
ecco il posto dove l' once-ler vive.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le lieu où se forgent les légendes !
un luogo dove vengono forgiate le leggende.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le lieu où toute la magie a lieu.
dove accade tutta la magia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est le lieu où naissent les rêves.
È il luogo dove nascono i sogni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le lieu où le beurre offert est entreposé.
il luogo in cui il burro offerto è immagazzinato.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d) le lieu où l'instrument ou appareil doit être utilisé;
d) il luogo in cui lo strumento o apparecchio deve essere utilizzato;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la date et le lieu où le remplacement est effectué.
la data e il luogo in cui è effettuata la sostituzione.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
f) le lieu où la demande a été déposée ;
f) il luogo nel quale la domanda è stata presentata;
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est réconfortant de connaître le lieu où on rencontrera l'éternité.
e' rassicurante sapere dove ci incontreremo nell'eternità.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(3) le lieu où l’opération est mise en œuvre (commune)
(3) luogo di realizzazione dell’operazione (comune).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... il resta 2 jours dans le lieu où il était.
"..si trattenne ancora due giorni nel luogo dov'era."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering