Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le visage d'un homme brisé.
ecco la faccia di un uomo distrutto!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un dessin: le visage d'un homme.
un disegno, la faccia di un uomo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le visage d'un traître.
il volto di un traditore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le visage d'un lâche ?
qual e' la faccia di un codardo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il a le visage d'un ange.
ha una faccia d'angelo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est un visage...un homme.
e' un volto umano... maschio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-elle a le visage d'un ange.
- ha il viso di un angelo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'était le visage d'un homme qui sauvait des gens.
era la faccia di un uomo che le vite le salvava.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle avait le visage d'un ange.
ha un viso d'angelo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu portes le visage d'un mort !
indossano i volti dei morti!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- c'est le visage d'un gagnant.
- il volto di un vincitore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce le visage d'un innocent ?
ti sembra la faccia di un uomo innocente?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceci n'est pas le visage d'un homme de main au sang froid
non sono un freddo licenziatore professionista.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bon, le visage, un peu.
e va bene, di viso ti somiglia un po'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai tranché le visage d'un homme qui était venu s'excuser.
ho sfregiato il volto di uno che era venuto per scusarsi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- j'ai tiré dans le visage d'un zombie.
- davvero?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce n'est pas le visage d'un être humain.
questo non è il volto di un essere umano.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai toujours la main pour ramener le sourire sur le visage d'un homme.
so ancora come far spuntare un sorriso sulla faccia di un uomo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment le visage d'un homme peut-il correspondre à deux personnes différentes ?
un'altra delle vittime. come fa un uomo ad essere riconosciuto come due persone diverse?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mais le visage d'un barbier... - un barbier ?
-d'altronde la faccia di un barbiere...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: