Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
les premiers.
le prime cose che ha fatto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les premiers?
chi va per primo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les premiers pas
le origini del codice
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous les premiers...
prima voi. arrivederci!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les premiers mois ?
matt ti faceva sempre visita in prigione, nei primi mesi?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les premiers commentaires
inoltre, si deve continuare a migliorare le strutture delle regioni mediterranee.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
goûtez les premiers.
assaggia tu!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- les premiers êtres
- la prima gente?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- les premiers êtres.
- i primi uomini.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"les premiers etres"
"i primi uomini"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ce sont les premiers écrits sur le roi du sang et la shoshain.
sono antiche scritture che trattano la shoshain e il re sanguinario.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les premiers écrits cunéiformes retrouvés dans le temple de la "reine, déesse des cieux" remontent au lile millénaire avant notre ère.
i primi scritti cuneiformi ritrovati nel tempio della "regina, dea dei cieli" risalgono al mi millennio avanti cristo.
les premiers écrits mentionnant l'habillement local et ce type particulier de chaussures, remontent au dix-neuvième siècle. les pantoufles, utilisées auparavant pour les travaux des champs, se confectionnaient avec les vêtements usés au tissu plutôt épais.
i primi scritti, in cui si fa cenno all’abbigliamento locale e quindi a questo particolare tipo di calzatura, risalgono al 1800. le pantofole, usate in passato anche per i lavori dei campi, si confezionavano con abiti smessi dal tessuto piuttosto pesante.
Senast uppdaterad: 2007-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
on l'a poursuivie dès la parution de ses premiers écrits, dans lesquels elle s'engageait en faveur des droits des femmes dans son pays.
sin da quando ha mosso i primi passi a favore dei diritti delle donne nel suo paese, taslima nasrin è stata oggetto di persecuzioni.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: