Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maître, un mot ?
padrone, permettete una parola?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le maître mot: sonné.
questa fase permette di passare
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
confiance est le maître-mot...
È una questione di fiducia
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"petit" est le maître mot.
mi ricorda abrams nel '68.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"sciemment" est le maître-mot.
"consapevolmente" e' la parola chiave.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le maître-mot de la cie, non ?
e' tutta qui la greabenefit.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la transparence est ici le maître-mot.
la trasparenza ha un ruolo fondamentale.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- "À part", c'est ton maître mot.
- "a parte" è fondamentale per te.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- prudence est le maître mot. - je sais.
- dobbiamo stare attente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la collaboration doit être le maître mot de demain.
in questo settore la parola chiave è la collaborazione.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le maître-mot pour 2007-2013: plus de transparence
la parola d'ordine per il periodo 2007-2013: maggiore trasparenza
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mot de passe maître nécessaire
È richiesta la password principale
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
par conséquent, la collaboration devrait être le maître-mot.
la parola d'ordine dovrebbe quindi essere: col laborazione.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deuxième maître mot de nos relations: la guerre imposée.
la seconda definizione dei nostri rapporti con l' america è quella di « guerra imposta ».
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le maître mot, ici, est « tenir à l'écart».
(interruzione del presidente)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en islande, le maître mot dans cette optique est la diversification.
tuttavia, in generale, la responsabilità di gestire la pesca in modo giustificabile entro la zona di 200 miglia è nostra.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la simplicité a été le maître mot de la conception de ce dispositif.
il risultato è stato un sistema di incenerimento a lotti a microonde, che unisce i vantaggi dei sistemi di incenerimento per wafer singoli a quelli dei tradizionali sistemi a tamburo - produttività ài wafer elevata e costi di proprietà ridotti.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais la sécurité doit rester le maître mot dans le secteur ferroviaire !
anche in futuro, tuttavia, la sicurezza deve continuare ad essere l'imperativo principale dei servizi ferroviari.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
concentration sur l'essentiel, tel est le maître-mot du programme.
un altro tema che preoccupa seriamente tutti i cittadini dell'unione è l'aumento della criminalità, nonché il problema della droga che vi è connesso.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la réforme doit être le maître mot des politiques économiques nationales et communautaires.
la riforma deve guidare le politiche economiche nazionali ed europee.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: