You searched for: mis en scène (Franska - Italienska)

mis en scène?
messinscena?

- mis en scène.
e' stata una messinscena.

1976, mis en scène par...
1976. regista?

- tout est mis en scène.
tiene molto alla scenografia.

un avenir mis en scène
un futuro messo in scena

je me suis mis en scène.
- mi sono diretto da solo.

mis en scène, si tu veux.
allestito, se preferisci.

j'ai rien mis en scène.
non ho inscenato nulla.

- j'ai tout mis en scène.
io sono il regista

le tout soigneusement mis en scène.
tutta la faccenda deve essere accuratamente messa in scena.

tout a l'air mis en scène.
sembrava tutto inscenato.

mis en scène, c'est certain.
È sicuramente una messa in scena.

ils ont mis en scène un meurtre.
hanno inscenato un omicidio.

son suicide a été mis en scène ?
quindi pensi che il suicidio sia inscenato.

il a mis en scène l'accident.
- ha inscenato l'incidente.

- qui a mis en scène trafic jam ?
- e chi era il regista di traffic jam?

quelqu'un l'a mis en scène.
qualcuno l'ha incastrato.

- Ça n'a pas été mis en scène ?
- non e' stato inscenato? - esatto.

fitz, ils ont mis en scène les attaques.
fitz, hanno inscenato gli attacchi.

belson a mis en scène son propre tir.
belson ha inscenato il proprio ferimento.