Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qui a mangé toutes les céréales ?
chi ha mangiato tutti i cereali?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il a mangé toutes ces dattes!
- che importa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ah, le serpent a mangé toutes les noix !
il serpente si e' mangiato tutte le noccioline.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on a mangé tout le paquet.
- abbiamo mangiato tutta la busta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
argo a mangé.
argo è... nutrita?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il a mangé?
- ha mangiato don vincente?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ii a mangé?
- ha mangiato?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
t'as mangé toutes les pépites.
hai mangiato tutti i cereali!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il l'a mangé.
se li è mangiati.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle l'a mangé ?
- ha mangiato quel fegato?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- asta l'a mangé.
- l'ha mangiato asta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il l'a mangé ?
- il gatto?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
personne n'a mangé ?
nessuno di voi ha fatto colazione?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai mangé toutes les sucreries, randy !
ho mangiato tutto il cioccolato, soldato!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- qu'a mangé skinner ?
- allora, che ha mangiato skinner?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce fou a mangé tout le bocal je n'ai rien eu
questo si è fatto fuori tutto il barattolo. non mi ha lasciato niente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des noix brésiliennes, j'ai mangé toutes les tiennes.
noci brasiliane. le tue le ho mangiate tutte io.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quelqu'un l'a mangé.
- uno l'ha mangiato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- j'ai mangé tout le reste.
- tutto il resto l'ho mangiato io.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"t'as mangé tout le gâteau !
"hai mangiato tu l'ultima fetta di torta?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering