Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
philippiens
filippesi
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nous touchons ici, dans ces paroles de la lettre de paul aux philippiens , l'essence même de la rédemption.
tocchiamo qui, in queste parole della lettera di paolo ai filippesi , l'essenza stessa della redenzione.
martin luther a dit un jour : « ce à quoi vous attachez votre cœur, c’est cela votre dieu ». où est votre dieu ? dans le salon ? dans le garage ? dans l’ordinateur ou bien à la banque ? — mon dieu est le marché financier. si le marché se libère et si le développement des échanges d’argent continue, ce sera merveilleux pour tous les gens sur la terre. — mon dieu est mon travail. faire carrière, c’est le sens de ma vie. — mon dieu est d’acheter. j’adore acheter : de nouveaux habits, de nouvelles voitures, un nouveau téléviseur ou magnétoscope... tout ce que vous voulez. — mon dieu est jésus. et il a dit : ne vous amassez point de trésors sur la terre. car là où est ton trésor, là aussi sera ton cœur (matthieu 6.19-21). est-il possible d’amasser des trésors dans le ciel ? y a-t-il un moyen de ne pas être attaché aux biens matériels ? ces choses que les mites et la rouille consument et que les voleurs perforent et cambriolent. la façon d’amasser des trésors dans le ciel est souvent mentionnée par jésus. tu aimeras le seigneur ton dieu de tout ton cœur, de toute ton âme et de tout ton esprit (matthieu 22.37). et avec tous tes biens : ta voiture, ta maison et ton argent. avec tout. l’amour de dieu sera un trésor qui grandira plus chaque jour. l’homme ou la femme qui aime dieu aimera plus les autres que s’il n’aimait pas dieu. l’amour de dieu nous rend plus semblables à jésus, plus conformes à son genre de vie. cet esprit, qui est à vous dans le christ jésus (cf. philippiens 2.5), nous rend plus disposés à donner notre vie par amour, comme il l’a fait. cela prend du temps de se corriger. aujourd’hui, nous commençons une nouvelle conversion. où est notre cœur ? où est notre trésor ?
ciò che è necessario per la tua vita? che cosa è intorno a voi, nella vostra vita quotidiana non si può vivere senza? gli oggetti che ci circondano diventano spesso molto più importante di quanto dovrebbero. i tesori sulla terra, nelle nostre case o sul conto bancario occupano un posto più grande nel nostro cuore che ciò che dio aveva progettato. il suo discorso di oggi rappresenta un necessario al nostro cuore: non fatevi tesori sulla terra. martin lutero disse una volta: