You searched for: sont contenus à l’annexe (Franska - Italienska)

mentionnées à l’ annexe iv;
commercio elencate nell’ allegato iv,

se reporter à l’ annexe i
vedere allegato 1

d’ l’ annexe 8.
emea/ mb/ 040/ 98

l' annexe est abrogée.
l' allegato è abrogato.

2 . a l ' annexe i :
2 . all ' allegato i :

énoncées à l' annexe ii du présent règlement.
nell' allegato ii del presente regolamento.

prends la voiture, ramènes jenkins à l' annexe.
prendete la macchina e tornate da jenkins all'annesso.

l’ annexe i est modifiée comme suit :
l’allegato i è modificato come segue:

l' annexe viii suivante est ajoutée:
È aggiunto il seguente allegato viii:

« la commission modifie l' annexe viii.
« la commissione modifica l' allegato viii.

(l) annexe x pour la mer noire;
(l) nell’allegato x per il mar nero;

l' annexe v est modifiée comme suit:
l' allegato v è modificato come segue:

l’ annexe iii régit l’ utilisation des autres substances.
l’ allegato iii disciplina l’ uso delle altre sostanze.

- ecoute, je t'emmène à l' annexe, comme ordonné.
- ti porto all'annesso, come ordinato.

pour plus de détails, consulter l' annexe statistique.
per maggiori dettagli si veda l' allegato statistico.

les éléments essentiels suivants sont contenus dans la proposition :
gli elementi essenziali della proposta sono i seguenti:

( 58) voir l' annexe ii du règlement proposé.
( 58) si veda l' allegato ii del regolamento proposto.

f ) les declarations enumerees a l ' annexe point 8 .
f ) dichiarazioni elencate nell ' allegato , punto 8 .

g ) les declarations enumerees a l ' annexe , point 7 .
g ) dichiarazioni elencate nell ' allegato , punto 7 .

e ) les declarations enumerees a l ' annexe , point 5 ;
e ) dichiarazioni di cui al punto 5 dell ' allegato ,