You searched for: sujetions (Franska - Italienska)

les règles générales ci­dessus sont nettement marquées par les sujetions relatives à la phase liquide de l'hydrogène.
la temperatura di ebollizione dell'idrogeno alla pressione atmosferica - cioè, praticamente, la temperatura dell'idrogeno allo stato liquido in serbatoi di stoccaggio non chiusi - è in feriore alla temperatura di liquefazione dell'aria.

il ne le semble pas, eu égard aux nouvelles sujetions, qui dès maintenant se posent et se poseront au fur et à mesure de l'évolution des travaux de recherches et de développement.
sembra di no, tenuto conto delle nuove coercizioni che fin d'ora si presentano e che via via si pre senteranno con il progredire dei lavori di ricerca e di sviluppo.

en effet, ces termes évoquent l'état de sujetion des "minorités" par rapport aux "majorités" et l'isolement des "minorités" par rapport aux programmes généraux des gouvernements en ce qui concerne la totalité des pays de résidence.
tuttavia, troviamo anche la raccomandazione che al ra£ porto numerico tra il gruppo e il resto della popolazione non venga data che un'importanza relativa: una considera zione maggiore deve essere accordata alla dimensione del l'unità geografica nella quale si trova inserito il gruppo .