You searched for: tãƒâ©lãƒâ©cabine (Franska - Italienska)

<br>le parking de la télécabine de pila est à seulement 3 km de distance.
<br>il parcheggio dell'ovovia di pila è a soli 3 km di distanza.

le refuge est accessible en téléphérique.
il rifugio è raggiungibile in funivia.

<br>le numéro de téléphone est obligatoire.
<br>il numero di telefono è obbligatorio.

l'hôtel est à 700 mètres seulement de la télécabine qui relie le domaine skiable de pila.
l'albergo è a circa 700 metri dalla telecabina che ci unisce al comprensorio sciistico di pila.

la structure est près du départ des téléphériques.
la struttura è situata nei pressi del piazzale delle funivie.

l'hôtel se trouve dans le village, en face du point d'arrivée de la télécabine aoste/pila.
l'albergo è situato nell'abitato, di fronte all'arrivo della telecabina aosta/pila.

<br>la structure d'accueil se trouve à peu de distance de la télécabine aoste-pila et de l'arrêt de car.<br>
<br>la struttura è situata a breve distanza dalla telecabina aosta/pila e dalla fermata del pullman.<br>

<br>arrivés à champoluc il est nécessaire de prendre la télécabine pour crest pour aller jusqu'à l'hôtel.
<br>giunti a champoluc è necessario prendere la telecabina del crest per raggiugere l'hotel.

l'hiver, le télésiège bontadini vous dépose à proximité du refuge.
in inverno con seggiovia bontadini fino in prossimità del rifugio.

avec le télésiège pour chamolé, il faut 1h40 à pied ou 2h30 de pila pour le col chamolé.
con la seggiovia chamolé + 1h40 a piedi oppure 2h30 da pila a piedi per il col chamolé.

passer la commune de charvensod. après de nombreux tournants vous arrivez au lieu-dit les fleurs où se trouve la résidence, située aux environs de la station intermédiaire de la télécabine.
si supera il comune di charvensod e con numerosi tornanti tocca la località di les fleurs ove si trova il residence, situato nei pressi della stazione intermedia della telecabina.

l'hôtel est à quelques minutes du centre et à 2 km du téléphérique de courmayeur.
l'hotel è situato a pochi minuti dal centro e a 2 km dalla funivia di courmayeur.

ne tenez pas compte des indications pour pila et pour la télécabine et tournez à droite ; au rond-point suivant, tournez à gauche en passant ainsi devant l'hypermarché gros cidac.
ignorare ora le indicazioni per pila e per la telecabina e voltare a destra, alla rotonda successiva voltare a sinistra, passando così davanti all'ipermercato gros cidac.

ici, vous êtes à deux pas de la ville romaine, point de départ idéal pour découvrir la vallée entièrement, à quelques minutes de la télécabine qui mène au domaine skiable de pila.
siamo qui a pochi passi dal centro di questa città romana, punto di partenza ideale per una valle tutta da scoprire, a pochi minuti dalla telecabina che ci unisce al comprensorio sciistico di pila.

<br>la structure est près de l'arrêt.<br>il est possible de rejoindre pila avec la télécabine d'aoste ; le départ est près de la gare.<br>
<br>la struttura si trova nei pressi della fermata.<br>e' possibile raggiungere la località di pila con telecabina da aosta; la partenza si trova nelle vicinanze della stazione.<br>

<br>la structure d'accueil se trouve aux alentours du point d'arrivée de la télécabine et de l'arrêt de car.<br>navette gratuite de l'hôtel.<br>
<br>la struttura è situata nei pressi dell'arrivo della telecabina e della fermata del pullman.<br>servizio navetta gratuito dell'albergo.<br>