Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thermomètre
termometro
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thermomètre à contact
termometro a contatto
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'un des moyens pour séparer un mélange est d'employer la distillation. dans ce cadre, le pont de distillation agit comme un conduit entre les deux récipients. un récipient contient le mélange à séparer, et par le biais d'un chauffage, le gaz formé est conduit à travers le pont. à la fin du pont, la phase gazeuse est condensée et s'écoule dans le ballon. en règle générale, le pont est refroidie par un écoulement retour. d'ailleurs, on utilise souvent un thermomètre pour contrôler la température du pont de distillation
un modo di separare una miscela è usare la distillazione. in questo contesto, un refrigerante fa da un ponte tra due contenitori. uno di questi contiene la miscela da separare, e attraverso il riscaldamento si forma una fase gassosa che viene fatta passare attraverso il refrigerante. all' altro estremo del refrigerante la fase gas viene fatta condensare e sgocciola in un pallone. tipicamente, il refrigerante viene raffreddato da un fluido in controcorrente. inoltre, spesso si usa un termometro per controllare la temperatura del refrigerante.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: