Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
t'es trop craquante.
perche' mi hai fatto venire l'alza bandiera.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- elle est pas trop craquante?
- non e' adorabile? certo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et trop bête.
e' troppo gentile. - e stupido.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu sais, têtu et... trop passionné.
cosi impulsivo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"et... "trop vite...
..dopo un incontro troppo veloce...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
et trop jeune.
e sei troppo piccolo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... et trop gâtée.
e viziata.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- et trop jolie.
- e troppo bella.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'et trop dangereux !
e' troppo pericoloso!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
braisé et trop salé.
brasato e pure troppo salato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- trop peu et trop tard.
- cosa? troppo poco, troppo tardi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oui, et trop larges.
- e non sono della sua misura.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et trop important pour jag.
e sei troppo importante per la jag.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est trop et trop vite.
e'... troppo e troppo in fretta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-trop fort et trop détaillé !
troppo rumorosa e troppo specifica. uhh...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et pour ellie et trop top ?
che mi dici di ellie e fantastico?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est trop peu et trop tard.
e' troppo poco e troppo tardi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mauvaise réputation, et trop agitée.
pessima reputazione, troppo chiassosa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- et trop belle pour être malheureuse.
sei troppo bella per essere sfortunata.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- et trop clair. mal et clair.
- beh... e' proprio per questo che tutti odiano gli ospedali.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: