Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il fait ses 1 5 ans.
si sta facendo 1 5 anni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il fait quoi, 105, 110 kg ?
- quanto peserà? 110, 115 chili?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il fait 5 degrés !
ci sono 5,5 gradi qui dentro!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ca fait 1 5 jours.
stanno insieme da z settimane.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le conducteur, lou, il va il va bien ?
l'autista, lou, sta... sta bene?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- 1 5 jours ? comment ca ?
due settimane?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il fait - 5° dehors !
con cinque gradi sottozero la' fuori?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 kg 5 kg 20 kg 25 kg
1 kg 5 kg 20 kg 25 kg
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
il fait 45 kg de plus que moi.
una quarantina di chili.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- madame, il fait 5 degrés dehors.
sig.ra carlisle, ci sono solo 3 gradi fuori. grazie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
presentations 1 kg 5 kg 20 kg 25 kg
misura delle confezioni 1 kg 5 kg 20 kg 25 kg
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- ca fait 1 cm,
- non lo so, dalla pellicina alla nocca,.. ..saranno dodici miglia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il fait froid, et ça va encore baisser.
- fa molto freddo e sta peggiorando.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il fait 35° ! non, ça va être chaud.
no, voglio dire che farà caldissimo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ca fait 1 1 ans.
sono passati 11 anni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ca fait 5 fois!
-È la quinta volta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ca fait 5 heures.
ma dai! sono passate 5 ore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est bien. lou, il est...
sembra buono.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au fait, comment va joe? ca s'arrange?
abbiamo deciso di fare quella cosa che ti stavo dicendo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- va donc te baigner, il fait chaud.
perché non fai un tuffo? so che hai caldo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: