You searched for: carrefour (Franska - Japanska)

carrefour
交差点

un carrefour ?
交差点？

carrefour giratoire
ラウンドアバウト

je suis au carrefour.
フィンチ 交差点にいる

un carrefour du centre.
了解した 中心街の交差点だ

pour commencer, un carrefour.
うん まず交差点

- je tiendrai ce carrefour.
- ここを押さえなきゃならん

tournez à droite au carrefour.
その交差点を右に曲がってください。

moi, je tourne au prochain carrefour.
- 他に御注文は？

c'est tout sauf le carrefour du bio.
有機肥料革命なんてほど遠い

tourne à droite au second carrefour.
２つ目の角を右に曲がりなさい。

- c'est surtout le carrefour de rien.
何でも疑わしい

l'accident a eu lieu à un carrefour.
その事故はある十字路で起こった。

crever ici à ce carrefour bien loin de chez toi.
家から遠いこんなところで死ぬか

il a manqué de se faire écraser au carrefour.
彼はあやうく交差点でひかれそうになった。

mettez des vigiles dans les bois, à chaque carrefour.
森の際で 見張りにつかせろ

un carrefour offrirait un concentré hétérogène de la vie humaine.
そこには人々の生活が凝縮してる

avec le canal, ce pays est le carrefour du crime international.
パナマ運河今のパナマは、 国際犯罪組織の温床となってきている

et c'est à ce carrefour que sa nuit s'est terminée.
あそこで死んだ

en aide au bataillon, gardez ce carrefour, sur ces coordonnées-là.
この交差点を押さえてくれ そしてここ