Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pour des raisons de cohérence avec explode(), toutes fois, il est préférable d'utiliser l 'ordre des arguments tels que documenté.
注意 implode() は、歴史的な理由により、引数をどちら の順番でも受けつけることが可能です。しかし、 explode() との統一性の観点からは、 ドキュメントに記述された引数の順番を使用する方が混乱が少なくなる でしょう。
cela désactive certains tests de cohérence lors de l'écriture de cette configuration, et ne doit donc pas être utilisé dans des circonstances « & #160; normales & #160; ». cela peut toutefois être utile pour configurer un démarrage à partir d'une disquette sans avoir à insérer cette disquette à chaque fois que vous lancez lilo. cette option provoque l'utilisation du mot clé unsafe dans le fichier « & #160; lilo. conf & #160; ».
設定を書き込む際の整合性チェックの一部をオフにします。これは通常の状態では使うべきではありませんが、フロッピーディスクから起動するようインストールするときに、lilo を実行するたびにドライブにフロッピーディスクを挿入する必要がなくなります。 これは lilo.conf に unsafe キーワードをセットします。