Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je veux des condamnations.
有罪判決にするんだ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle détient le record de condamnations.
担当部署一のやり手だ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est un argument valable. deux condamnations.
空き地で何してた?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai pris 5 condamnations à vie, je suis pas près de sortir.
ソナから絶対に出られない. それから、どうして他の囚人の自由のチャンスを奪うのか?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
multiple condamnations pour viols, il cachait des caméras dans les toilettes des femmes.
複数のレイプ犯で 女性トイレに隠しカメラを仕掛けた
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
méme si vous lui soutirez des condamnations, vous vous ferez jeter en appel aussi sec.
スリロが奴らに刑を課しても 控訴数の新記録になるだけだ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
où quand il l'a battu à mort. davis a eu deux condamnations pour voies de fait.
殺した時かも 暴行で訴えられた男だ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deux condamnations pour accès non autorisés à des informations électroniques et téléchargement de transmissions destructives sur un réseau privé.
2件の有罪の判決 プライベートネットワークへの 不正アクセス データー破壊ウィルスのアップロード
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a des rumeurs d'un contrôle judiciaire possible pour les récentes condamnations émanant de ce commissariat.
巷では 最近の有罪判決を 見直すって噂が流れてる
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alors vous comprendrez qu'avant que je ne recommande votre religion à mon peuple, j'ai le devoir de vous demander que vous émettiez une ferme condamnation envers les membres du clergé qui se livrent sous quelque forme que ce soit à de la rhétorique anti-visiteur ...
でしたら私が皆様の信仰を 私達の種族に 紹介させて頂く前に 全ての教区に 明確な通達をお出し頂かないと
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: