Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il fait noir.
ここ凄い暗い。
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il fait noir !
真っ暗で何も見えない
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il fait noir ici
暗いだろ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
go, il fait noir !
暗すぎだ!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vicki, il fait noir !
ヴィッキー 真っ暗だ!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mes yeux s'habituent. il fait noir là-dedans.
待って、目が慣れていない 暗すぎる
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- c'est dangereux, et il fait noir.
- わかってるでしょ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il fait noir dehors, carrie.
暗すぎる
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un endroit où il fait noir.
どこか暗い所
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il fait noir comme dans un four.
夜のように暗い
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rien. il fait noir comme dans un four.
たぶん最後の 連絡になるわ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est le soir, il fait noir, y avait des soldats foot partout.
夜だったから暗くて フッド団が至る所にいたの
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il semble que demain sera une de ces journées d'été où il fait très chaud.
明日は真夏日になりそうだって。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans mon domaine, les choses se produisent en général quand il fait noir.
私の仕事は ほとんど深夜
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui est là quand il fait noir, quand tu as peur ou que tu te sens seul.
暗闇の中で 怖くって 寂しいときには いつだって そばに居て
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui ? je cherche l'appartement de m. rubens, mais il fait noir dans ce couloir, je suis seule et perdue.
ルーベンさんの部屋は?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: