Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dana walsh.
こいつは下衆野郎だが 情報には耳を貸すべきです
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merci, m. walsh.
ご苦労さま、ウォルシュさん
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
m. walsh ? - ma'ame.
ウォルシュさん?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jane collal, bill walsh.
g・キャンウェルです よろしく ビグローさん
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je te fesserais avant walsh.
だが あなたの魂が無傷なままなら
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- l'avez-vous trouvé, m. walsh ?
それが、ちょっと...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et, m. walsh, bobby fischer est mort.
それと、ウォルシュさん、 ボビー・フィッシャーは、もう死んでるわ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pas à vous d'en juger, m. walsh.
あなたが決めることじゃない、ウォルシュさん
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
officier shane walsh, pour la personne inconnue.
こちらシェーン・ウォルシュ巡査 ミスター不明、 応答求む
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je m'appelle mark walsh et voici mon fils james.
マーク・ウォルシュ で 息子のジェームスです
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
excusez-moi, dana walsh est ici. elle dit que c'est important.
ビクター聞くんだ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les outils utilisés pour les formats html et tex sont jade, écrit par james clark et the modular docbook stylesheets écrit par norman walsh.
php ("php: hypertext preprocessor") は世界中で広く使用されているオープンソースの汎用スクリプト言語で、 html中にスクリプトを記述出来るという特性によりweb開発に適しています。 php の多くの構文は c、java、perl 言語から転用したもので、 簡単に習得することが出来ます。phpの主な目的は、web開発者が動的に 生成されるウェブページの作成を速やかに行うことができるようにする ですが、phpではさらに多くのことが可能です。
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le fichier « & #160; %1 & #160; » n'est pas dans le format attendu. vérifiez que le fichier est bien de ce type & #160;: -/ /norman walsh/ /dtd dtdparse v2.0/ /en vous pouvez générer de tels fichiers avec « & #160; dtdparse & #160; ». reportez -vous à la documentation des modules externes de kate pour plus d'informations.
ファイル %1は期待されるフォーマットではありません。ファイルがこのタイプの xml ファイルとして正しいものかどうか確認してください: -//norman walsh//dtd dtdparse v2.0//en このタイプのファイルは dtdparseで作成できます。詳細は kate プラグインのドキュメントを参照してください。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering