You searched for: quart (Franska - Katalanska)

quart
quart

quart-monde
quart món

quart de gallon
quart

géométrique - quart de cerclestencils
geomètric - quart de cerclestencils

¼ (#188;) fraction un quart
¼ (# 188;) fracció d' un quart

%1 et quart%1 the hour translated above
% 1 i quart_bar_/ _bar_un quart $[de- horames% 1]% 1 the hour translated above

%1 moins le quart%1 the hour translated above
% 1 i quaranta- cinc_bar_/ _bar_tres quarts $[de% 1]% 1 the hour translated above

espacement standard & #160;: au moins le quart de la dernière ligne est vide
espaiat normal, almenys 1/ 4 de la darrera línia queda lliure

espacement d'une demi-ligne. au moins le quart de la dernière ligne est vide
espaiat a 1/ 2 línia, almenys 1/ 4 de la darrera línia queda lliure

aurélien legrand aimerait que l'on se garde de réagir au quart de tour à la moindre allégorie de mauvais goût qui pourrait apparaître sur le web:
a aurélien legrand li encantaria que la gent evitara botre a la primera davant el més mínim indici de mal gust que puga aparèixer a la xarxa:

une particularité: un grouped’etats membres (un quart) peut présenter une initiative, au même titre que la commission.
una particularitat: un grup d’estats membres (una quarta part) potpresentar una iniciativa, al mateix nivell que la comissió.

les degrés sont les unités de mesure des angles ou des tournants. un tour complet est 360 degrés, un demi tour est 180 degrés et un quart de tour est 90 degrés. les commandes tournegauche, tournedroite et direction demandent une entrée en degrés.
els graus són unitats per a mesurar angles o girs. un gir complert és de 360 graus, una mitja volta és de 180 graus i una quarta part de volta és de 90 graus. us cal escriure les mesures en graus en les ordres turnleft (gir a l' esquerra), turnright (gir a la dreta) i direction (graus del gir a la dreta).

dans l'ancienne église de sant pere de ripoll, le 7 septembre 1969, lors d'un des événements des fêtes populaires de la culture pompeu fabra, lisant des poèmes de pere quart, qui le regarde, assis au centre de la table. (photo tirée de : miquel martí i pol : 70 ans : [catalogue d'exposition] : du 19 mars au 30 avril 1999 / [catalogue organisé par xevi planas]. gérone : fundació caixa de girona, 1999
a l'antiga església de sant pere de ripoll, el 7 de setembre de 1969, en un dels actes de les festes populars de cultura pompeu fabra, llegint poemes de pere quart, que l'observa, assegut al centre de la taula. (foto extreta de: miquel martí i pol: 70 anys: [catàleg d'exposició]: del 19 de març al 30 d'abril del 1999 / [catàleg a cura de xevi planas]. girona: fundació caixa de girona, 1999