You searched for: garantissent (Franska - Kinesiska (förenklad))

:: garantissent la confidentialité;
将实行保密制；

ils garantissent la vie privée.
他们要确保隐私

ils garantissent l'extermination des insectes.
它保证可以 消除所有的蚊虫

ceux qui ne garantissent pas que vous restiez ?
就是不能保证让你留下的人吗 the ones who won't guarantee that you can stay on?

ces nouveaux amendements garantissent le droit au travail.
新修改的内容保障了工作权。

644. les lois garantissent donc la liberté de la presse.
644. 法律为新闻自由提供了保障。

certaines ordonnances garantissent également la liberté de réunion.
一些条例还保障集会自由。

des dispositions légales garantissent ce droit à tous les enfants.
法律规定保障所有儿童的这项权利。

dispositions qui garantissent la liberté de choix de l'emploi
自由选择自己职业的保障

des institutions démocratiques garantissent au peuple un pouvoir de contrôle.
民主机构保证民众监督权力。

24. la constitution et les lois lao garantissent la liberté de religion.
24. 老挝人民民主共和国宪法和法律保障宗教信仰自由。

2. Établir des règles de preuve qui garantissent une protection adéquate.
2. 制定确保充分保护的证据规则。

il faut aussi que ces mesures garantissent le respect de l'indépendance.
54. 这些建议还必须确保独立性不被滥用。

5. recours qui garantissent l'exercice des droits de l'homme
5. 保障行使人权的补救办法

- la mise en œuvre de politiques qui garantissent la maternité librement consentie;
－ 执行保障孕产自由和自愿的政策；

:: la poursuite des politiques qui garantissent une croissance économique durable et équitable;
奉行各种确保经济可持续和均衡增长的政策；

11. au niveau régional également, plusieurs instruments garantissent le droit à la nationalité.
11. 在区域一级，许多文书也保障了国籍权。

88. les articles 19 et 153 garantissent d'autres droits fondamentaux des personnes arrêtées.
88. 第19和153条规定了被捕者的其它一些基本权利。

des règles et procédures spécifiques garantissent l'intégrité des appels d'offres publics.
已有具体规则和程序保证公开招标的廉正。

102. d'autres lois garantissent l'égalité des sexes et la non-discrimination:
102. 其他相关法律确保性别平等和非歧视平等：