You searched for: rizerie (Franska - Kinesiska (förenklad))

elle ne peut se contenter de financer une rizerie ou une structure de production.
银行并不是简单地为一个碾米厂和生产计划供资。

la paicor est une rizerie et une entreprise de commercialisation qui fournit aux agriculteurs tous les services dont ils ont besoin pour produire et transformer du paddy et commercialiser le riz usiné.
这一合资企业是一个稻米加工厂和营销商行，它为农民提供生产水稻和加工并营销稻米所需要的各种服务。

la paicor est une rizerie et une entreprise de commercialisation qui fournit aux agriculteurs tous les services dont ils ont besoin pour produire du riz paddy, le transformer et le commercialiser.
paicor是一个碾米厂兼营销企业，它为农民们提供生产稻米所需的所有服务并加工和推销碾好的米。

l'objectif fondamental de la banque était de trouver un moyen pour les petits agriculteurs de devenir propriétaires d'une rizerie, tout en évitant les problèmes de financement et de gestion des coopératives.
rbp的主要目的是找出一种办法，使小农户成为碾米厂的主人，同时也避免合作社资本和管理上的缺陷。

l'objectif fondamental de la rbp était de trouver un moyen permettant aux petits agriculteurs de devenir propriétaires d'une rizerie, tout en évitant les problèmes de financement et de gestion que connaissent les coopératives.
帕纳波银行的主要目的是创造一种方式，使小户农民能够成为磨房的主人，避免合作社在资本和管理上的缺陷。

conséquence directe de la situation d'urgence, en 1998, les exportations sont tombées à 3,4 millions de dollars des caraïbes orientales, contre 22 millions de dollars en 1997 avant la fermeture de la rizerie et de l'usine de composants électroniques, sources majeures de recettes d'exportation au cours des années précédentes.
30. 作为火山爆发这一紧急情况的直接后果，1998年的出口降至340万东加元，而1997年，即在一向作为出口收入主要来源的磨米厂和电子部件工厂关闭前，出口为2 200万东加元。