Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je ne vous chercherai pas, je ne vous poursuivrai pas.
i will not look for you.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ne sais pas ce que ce mot signifie. je le chercherai dans le dictionnaire.
나는 이 단어의 뜻을 모르겠다. 사전을 찾아봐야 겠어.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour la période d'essai. après, je chercherai autre chose.
수습기간 동안만요, 그거 끝나면 정규직 될거예요
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si vous ne la relâchez pas, je vous chercherai, je vous trouverai... et je vous tuerai.
but if you don't, i will look for you.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Écoutez, je chercherai une école où on le traitera comme un être humain et pas comme un problème.
두 분은 사업에나 신경쓰세요 전 아들을 제거해야 될 문젯거리로 보지 않고 인간으로 대해줄 학교를 찾아보겠어요
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils seront emportés à babylone, et ils y resteront jusqu`au jour où je les chercherai, dit l`Éternel, où je les ferai remonter et revenir dans ce lieu.
그 것 들 이 바 벨 론 으 로 옮 김 을 입 고 내 가 이 것 을 돌 아 보 는 날 까 지 거 기 있 을 것 이 니 라 그 후 에 내 가 그 것 을 옮 겨 이 곳 에 다 시 두 리 라 여 호 와 의 말 이 니
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
examinez et reconnaissez tous les lieux où il se cache, puis revenez vers moi avec quelque chose de certain, et je partirai avec vous. s`il est dans le pays, je le chercherai parmi tous les milliers de juda.
그 가 숨 어 있 는 모 든 곳 을 탐 지 하 고 실 상 을 내 게 회 보 하 라 내 가 너 희 와 함 께 가 리 니 그 가 이 땅 에 있 으 면 유 다 천 천 인 중 에 서 그 를 찾 아 내 리 라
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chercherai-je un autre juge qu'allah, alors que c'est lui qui a fait descendre vers vous ce livre bien exposé? ceux auxquels nous avons donné le livre savent qu'il est descendu avec la vérité venant de ton seigneur. ne sois donc point du nombre de ceux qui doutent.
일러가로되 내가 하나님 외에 누구에게 심판을 구하겠느뇨 너희에게 그 성서를 보내시어 명 백히 하신 분이 그분이시라 그 성 서를 받은 그들은 그것이 그대의 주님으로부터 계시된 진리임을 알고 있나니 너희는 의심하는자 가운데 있지 말라 하였노라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: