You searched for: nocturne (Franska - Koreanska)

cécité nocturne
야맹

hémoglobinurie nocturne paroxysmale
발작성 야간 혈색소뇨증

cécité nocturne, non précisée
야맹

c'est un furie nocturne.
나이트퓨리잖아.

perte de la vision nocturne
야맹

- il a... il a une vision nocturne.
- 야간 투시되요.

par le ciel et par l'astre nocturne
하늘과 샛별을 두고 맹세하사

cécité nocturne (carence en vitamine a)
야맹증을 동반한 비타민 a 결핍증

l'air nocturne ne s'est pas refroidi.
밤 공기는 전혀 쌀쌀하지 않건만

ce tigre a des lunettes de vision nocturne ?
호랑이가 야간투시경 있다구요?

il n'a pas des lunettes de vision nocturne.
투시경이 아니고..

cécité nocturne associée à une carence en vitamines a
야맹증을 동반한 비타민 a 결핍증

et qui te dira ce qu'est l'astre nocturne?
샛별이 무엇인지 무엇이 그대 에게 설명하여 주리요

on va peut-être enfin pister un autre furie nocturne.
누가 알겠어. 아마 다른 나이트퓨리를 찾아 낼지도...

après tout, tout le monde ne capture pas un furie nocturne.
어쨌든, 누구나 나이트퓨리를 잡을 수는 없는데.

remarque que les flics, en principe, se dérangent pour tapage nocturne.
그게 내 일이야 물론 그게 전부는 아니지만...

vision nocturne activée. c'est là. commandement, visuel sur le centre des tributs.
준비해 야간 모드로 전환합니다. 저쪽이야 본부, 이제 조공인 센터가 보인다.

un furie nocturne, un dragon vipère et deux des meilleurs dragonniers à l'ouest de luk tuk.
나이트퓨리 한 마리... 어, 데들리내더 한 마리랑... 럭턱 서부 최고의 드래곤 라이더 두 명이요.

que de cités nous avons détruites! or, notre rigueur les atteignit au cours du repos nocturne ou durant leur sieste.
그들의 죄악으로 하나님은 얼마나 많은 백성을 멸망시켰더뇨 그들이 밤과 낮에 잠에 취해 있 을때 그들에게 갑작스러운 벌이 있었노라

il s`envolera comme un songe, et on ne le trouvera plus; il disparaîtra comme une vision nocturne;
그 는 꿈 같 이 지 나 가 니 다 시 찾 을 수 없 을 것 이 요 밤 에 보 이 던 환 상 처 럼 쫓 겨 가 리