Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- on s'abriterait ?
znaš što bismo mi uradili?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pourquoi le galactica abriterait un cylon ?
zašto je cylonac na galactici?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle abriterait des prostituées, des trafiquants et des criminels vengeurs perpétrant leurs meurtres ici.
meksička policija kaže da je popularna s prostitutkama i dilerima droge. nekoliko nedavnih ubistva iz osvete su povezani sa sektom.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiconque abriterait le garçon serait coupable de conspiration et serait exécuté en tant que traître.
tko god pruži dječaku utočište, kriv je za urotu, i bit će pogubljen kao izdajica.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le territoire de l'union européenne abriterait des réserves d’hydrocarbures non conventionnels non négligeables.
smatra se da su u eu-u rezerve nekonvencionalnih ugljikovodika znatne.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comme les heures des marées changeaient... nous descendîmes plus en aval du fleuve... et découvrîmes une auberge solitaire dans le marais, qui nous abriterait la nuit de notre fuite.
kad se plima mijenjala, nastavili bi veslati rijekom. tamo, do močvara, našli smo praznu javnu kuću, gdje smo se odlučili smjestiti na dan našeg bijega.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: