You searched for: saying (Franska - Kroatiska)

-just saying...
samo kažem...

saying what's up
kažem - šta ima?

♪ saying, hey, oh, got to let go ♪
♪ govoreći, hej, oh, dobio pustiti ♪

♪ saying, this is my message to you ♪
govoreći moju poruku tebi

but let me start by saying i love you.
no dopusti da počnem riječima, volim te!

l'm saying what's up to my cup
kažem- štaima? svojoj šalici

always saying little girl don't step into the club
stalno slušam:

-i, rob? -just saying. non, nous ne sommes pas.
ne, nismo bogati.

l'm just saying. i am. you could use some of that.
- dobro bi ti došlo.

♪ we're only saying, you're doing fine, oklahoma ♪
samo kažemo: "dobro ti ide, oklahoma".

we're only saying that love's a force. that's powerful and strange.
samo kažemo da je ljubav sila koja je mocna i cudna.

we aren't saying you can change him. 'cause people don't really change.
ne kažemo da ceš ga moci promijeniti jer ljudi se stvarno ne mijenjaju.

non, homme, je suis saying'- juste je suis sayin si-si vous possédez la propriété de plage, droite...
ne, čovječe, samo kažem... kažem, ako posjeduješ plažu, pratiš...

we started going in again '95 or so to the venture capital firms, asking, saying, there's something happening here.
ponovo smo počeli 1995. traženjem vodećih firmi, govorili smo da se radi nešto novo.

c'est là que des gens comme cisco ont commencé à apparaitre were started to show up on our customer list and eventually the venture capitalists you know, they kept looking at it they kept saying "oh, we can't quite do it"
počele su se pojavljivati tvrtke kao što je cisco, dot-com tvrtke su se pojavljivale na našoj listi korisnika a potencijalni investitori su nastavili samo gledati i govoriti "ne možemo se upuštati u to"