Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a qui profite le crime
Senast uppdaterad: 2023-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a qui profite le crime?
a qui profite le crime ?
Senast uppdaterad: 2024-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le crime
scelus, sceleris, n.
Senast uppdaterad: 2012-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le crime terrible ne peut pas être punissable
non esse punibile
Senast uppdaterad: 2022-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il faut cacher le crime par le crime.
scelere velandum est scelus
Senast uppdaterad: 2014-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rencontré les enfants. pour varier, la peur des gosses qui courent, devant le crime de l'arc.
met pellentesque ut varius, metus pellentesque cursus, ante augue scelerisque arcu.
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
par leurs sacrifices, les infidèles s`enfoncent dans le crime, mais j`aurai des châtiments pour eux tous.
et victimas declinastis in profundum et ego eruditor omnium eoru
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c`est pourquoi je jure à la maison d`Éli que jamais le crime de la maison d`Éli ne sera expié, ni par des sacrifices ni par des offrandes.
idcirco iuravi domui heli quod non expietur iniquitas domus eius victimis et muneribus usque in aeternu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il y a chez toi des calomniateurs pour répandre le sang; chez toi, l`on mange sur les montagnes; on commet le crime dans ton sein.
viri detractores fuerunt in te ad effundendum sanguinem et super montes comederunt in te scelus operati sunt in medio tu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nul ne se plaint avec justice, nul ne plaide avec droiture; ils s`appuient sur des choses vaines et disent des faussetés, ils conçoivent le mal et enfantent le crime.
non est qui invocet iustitiam neque est qui iudicet vere sed confidunt in nihili et loquuntur vanitates conceperunt laborem et pepererunt iniquitate
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: