You searched for: à ta place (Franska - Latin)

c’est ta place
in locum tuum

je te chasserai de ton poste, l`Éternel t`arrachera de ta place.
et expellam te de statione tua et de ministerio tuo deponam t

jonathan lui dit: c`est demain la nouvelle lune; on remarquera ton absence, car ta place sera vide.
dixitque ad eum ionathan cras kalendae sunt et requireri

j`aurais désiré le retenir auprès de moi, pour qu`il me servît à ta place, pendant que je suis dans les chaînes pour l`Évangile.
quem ego volueram mecum detinere ut pro te mihi ministraret in vinculis evangeli

tu oindras aussi jéhu, fils de nimschi, pour roi d`israël; et tu oindras Élisée, fils de schaphath, d`abel mehola, pour prophète à ta place.
et hieu filium namsi ungues regem super israhel heliseum autem filium saphat qui est de abelmaula ungues prophetam pro t

car je suis l`Éternel, ton dieu, le saint d`israël, ton sauveur; je donne l`Égypte pour ta rançon, l`Éthiopie et saba à ta place.
quia ego dominus deus tuus sanctus israhel salvator tuus dedi propitiationem tuam aegyptum aethiopiam et saba pro t

alors le roi, saisi d`émotion, monta dans la chambre au-dessus de la porte et pleura. il disait en marchant: mon fils absalom! mon fils, mon fils absalom! que ne suis-je mort à ta place! absalom, mon fils, mon fils!
contristatus itaque rex ascendit cenaculum portae et flevit et sic loquebatur vadens fili mi absalom fili mi absalom quis mihi tribuat ut ego moriar pro te absalom fili mi fili m