You searched for: abomination (Franska - Latin)

abomination
abominatio

vous aurez en abomination tout reptile qui vole et qui marche sur quatre pieds.
omne de volucribus quod graditur super quattuor pedes abominabile erit vobi

vous aurez en abomination tous les autres reptiles qui volent et qui ont quatre pieds.
quicquid autem ex volucribus quattuor tantum habet pedes execrabile erit vobi

vous aurez en abomination tous ceux qui, dans les eaux, n`ont pas des nageoires et des écailles.
cuncta quae non habent pinnulas et squamas in aquis polluta erun

la pensée de la folie n`est que péché, et le moqueur est en abomination parmi les hommes.
cogitatio stulti peccatum est et abominatio hominum detracto

salomon alla après astarté, divinité des sidoniens, et après milcom, l`abomination des ammonites.
sed colebat salomon astharthen deam sidoniorum et moloch idolum ammanitaru

car quiconque fait ces choses, quiconque commet une iniquité, est en abomination à l`Éternel, ton dieu.
abominatur enim dominus eum qui facit haec et aversatur omnem iniustitia

voici, vous n`êtes rien, et votre oeuvre est le néant; c`est une abomination que de se complaire en vous.
ecce vos estis ex nihilo et opus vestrum ex eo quod non est abominatio est qui elegit vo

deux sortes de poids, deux sortes d`épha, sont l`un et l`autre en abomination à l`Éternel.
pondus et pondus mensura et mensura utrumque abominabile est apud deu

des troupes se présenteront sur son ordre; elles profaneront le sanctuaire, la forteresse, elles feront cesser le sacrifice perpétuel, et dresseront l`abomination du dévastateur.
et brachia ex eo stabunt et polluent sanctuarium fortitudinis et auferent iuge sacrificium et dabunt abominationem in desolatione

depuis le temps où cessera le sacrifice perpétuel, et où sera dressée l`abomination du dévastateur, il y aura mille deux cent quatre-vingt-dix jours.
et a tempore cum ablatum fuerit iuge sacrificium et posita fuerit abominatio in desolatione dies mille ducenti nonagint

alors salomon bâtit sur la montagne qui est en face de jérusalem un haut lieu pour kemosch, l`abomination de moab, et pour moloc, l`abomination des fils d`ammon.
tunc aedificavit salomon fanum chamos idolo moab in monte qui est contra hierusalem et moloch idolo filiorum ammo