You searched for: apporta (Franska - Latin)

et apporta à tous
attulitque omnibus

apporta le feu aux nations
intulit ignem gentibus

elle m'apporta une tasse de thé.
ea mihi poculum potionis sinensis attulit.

son p'tit domestique apporta vite les gâteaux à la crème et au rhum que césar aime...
sumpti dum est hic apportavit legatos alacrem eorumque caesarem

alors tout juda apporta dans les magasins la dîme du blé, du moût et de l`huile.
et omnis iuda adportabat decimam frumenti et vini et olei in horre

vendit un champ qu`il possédait, apporta l`argent, et le déposa aux pieds des apôtres.
cum haberet agrum vendidit illum et adtulit pretium et posuit ante pedes apostoloru

et david prit les boucliers d`or qu`avaient les serviteurs d`hadadézer, et les apporta à jérusalem.
et tulit david arma aurea quae habebant servi adadezer et detulit ea in hierusale

schaphan apporta le livre au roi, et lui rendit aussi compte, en disant: tes serviteurs ont fait tout ce qui leur a été commandé;
at ille intulit volumen ad regem et nuntiavit ei dicens omnia quae dedisti in manu servorum tuorum ecce conplentu

on y apporta fidèlement les offrandes, la dîme, et les choses saintes. le lévite conania en eut l`intendance, et son frère schimeï était en second.
intulerunt tam primitias quam decimas et quaecumque voverant fideliter fuit autem praefectus eorum chonenias levita et semei frater eius secundu

gédéon entra, prépara un chevreau, et fit avec un épha de farine des pains sans levain. il mit la chair dans un panier et le jus dans un pot, les lui apporta sous le térébinthe, et les présenta.
ingressus est itaque gedeon et coxit hedum et de farinae modio azymos panes carnesque ponens in canistro et ius carnium mittens in ollam tulit omnia sub quercum et obtulit e

et voici, une femme pécheresse qui se trouvait dans la ville, ayant su qu`il était à table dans la maison du pharisien, apporta un vase d`albâtre plein de parfum,
et ecce mulier quae erat in civitate peccatrix ut cognovit quod accubuit in domo pharisaei adtulit alabastrum unguent

dans le temps du soleil, il apporta l'âme fraîche aux étoiles célestes, et pendant qu'il la prenait, il sentit la lumière s'accrocher et brûler, et il l'envoya dans son sein : la lune vole plus haut que cela.
in aera solui passa recentem animam caelestibus intulit astris dumque tulit, lumen capere atque ignescere sensit emisitque sinu: luna uolat altius illa.