You searched for: aveugle (Franska - Latin)

aveugle
caecitas

un feu aveugle
carpo

le moine aveugle
in caecus monachus

requin aveugle gris­bleu
heteroscyllium colcloughi

faites aveugle homerum?
scisne homerum caecum fuisse ?

requin aveugle des roches
brachaelurus waddi

l'aveugle amour de soi,
caecus amor sui,

on dit qu'homère fut aveugle
dicunt homerum caecum fuisse

la justice est aveugle mais juste
cæcus autem iustitiae

ils menèrent vers les pharisiens celui qui avait été aveugle.
adducunt eum ad pharisaeos qui caecus fuera

ils ont amené un aveugle, et ils lui ont dit de le toucher
et adducunt

j`étais l`oeil de l`aveugle et le pied du boiteux.
oculus fui caeco et pes claud

comme jésus approchait de jéricho, un aveugle était assis au bord du chemin, et mendiait.
factum est autem cum adpropinquaret hiericho caecus quidam sedebat secus viam mendican

à la vieillesse d'appius claudius s'ajoutait encore le fait qu'il était aveugle
ad appii claudii senectutem accedebat etiam ut caecus esset

alors on lui amena un démoniaque aveugle et muet, et il le guérit, de sorte que le muet parlait et voyait.
tunc oblatus est ei daemonium habens caecus et mutus et curavit eum ita ut loqueretur et videre

c/ je suis aveugle, et en effet je suis incapable de chercher avec mon esprit avec certitude où je suis ou qui je suis.
c/caecus eo atque equidem quo eam aut ubi sim aut qui sim nequeo cum animo certum investigare.

jamais on n`a entendu dire que quelqu`un ait ouvert les yeux d`un aveugle-né.
a saeculo non est auditum quia aperuit quis oculos caeci nat

mais celui en qui ces choses ne sont point est aveugle, il ne voit pas de loin, et il a mis en oubli la purification de ses anciens péchés.
cui enim non praesto sunt haec caecus est et manu temptans oblivionem accipiens purgationis veterum suorum delictoru

après avoir dit cela, il cracha à terre, et fit de la boue avec sa salive. puis il appliqua cette boue sur les yeux de l`aveugle,
haec cum dixisset expuit in terram et fecit lutum ex sputo et linuit lutum super oculos eiu

jésus lui mit de nouveau les mains sur les yeux; et, quand l`aveugle regarda fixement, il fut guéri, et vit tout distinctement.
deinde iterum inposuit manus super oculos eius et coepit videre et restitutus est ita ut videret clare omni