You searched for: bénédiction (Franska - Latin)

bénédiction du pape
in latinum cibum

vous avez ma bénédiction
beneficia

dieu m'a bénédiction ma richesse
deus mihi benedicat opes meas

la bénédiction de la grandeur d'un cœur noble
nobilis benedictio meo corde meo

l'amour d'une famille est la plus grande bénédiction de la vie
tenore transferre

isaac dit: ton frère est venu avec ruse, et il a enlevé ta bénédiction.
qui ait venit germanus tuus fraudulenter et accepit benedictionem tua

il obtiendra la bénédiction de l`Éternel, la miséricorde du dieu de son salut.
dirige me in veritatem tuam et doce me quoniam tu es deus salvator meus et te sustinui tota di

je vous accorderai ma bénédiction la sixième année, et elle donnera des produits pour trois ans.
dabo benedictionem meam vobis anno sexto et faciet fructus trium annoru

celui qui retient le blé est maudit du peuple, mais la bénédiction est sur la tête de celui qui le vend.
qui abscondit frumenta maledicetur in populis benedictio autem super caput vendentiu

mais ceux qui le châtient s`en trouvent bien, et le bonheur vient sur eux comme une bénédiction.
qui arguunt laudabuntur et super ipsos veniet benedicti

la ville s`élève par la bénédiction des hommes droits, mais elle est renversée par la bouche des méchants.
benedictione iustorum exaltabitur civitas et ore impiorum subvertetu

je sais qu`en allant vers vous, c`est avec une pleine bénédiction de christ que j`irai.
scio autem quoniam veniens ad vos in abundantia benedictionis christi venia

la bénédiction, si vous obéissez aux commandements de l`Éternel, votre dieu, que je vous prescris en ce jour;
benedictionem si oboedieritis mandatis domini dei vestri quae ego praecipio vobi

c`est la bénédiction de l`Éternel qui enrichit, et il ne la fait suivre d`aucun chagrin.
benedictio domini divites facit nec sociabitur ei adflicti

car je répandrai des eaux sur le sol altéré, et des ruisseaux sur la terre desséchée; je répandrai mon esprit sur ta race, et ma bénédiction sur tes rejetons.
effundam enim aquas super sitientem et fluenta super aridam effundam spiritum meum super semen tuum et benedictionem meam super stirpem tua

afin que la bénédiction d`abraham eût pour les païens son accomplissement en jésus christ, et que nous reçussions par la foi l`esprit qui avait été promis.
ut in gentibus benedictio abrahae fieret in christo iesu ut pollicitationem spiritus accipiamus per fide

et les passants ne disent point: que la bénédiction de l`Éternel soit sur vous! nous vous bénissons au nom de l`Éternel!
et ipse redimet israhel ex omnibus iniquitatibus eiu

je ferai d`elles et des environs de ma colline un sujet de bénédiction; j`enverrai la pluie en son temps, et ce sera une pluie de bénédiction.
et ponam eos in circuitu collis mei benedictionem et deducam imbrem in tempore suo pluviae benedictionis erun

vous savez que, plus tard, voulant obtenir la bénédiction, il fut rejeté, quoiqu`il la sollicitât avec larmes; car son repentir ne put avoir aucun effet.
scitote enim quoniam et postea cupiens hereditare benedictionem reprobatus est non enim invenit paenitentiae locum quamquam cum lacrimis inquisisset eam.