Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cache
abscondit
Senast uppdaterad: 2021-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il cache
occulit
Senast uppdaterad: 2010-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
celui qui cache
absconditor
Senast uppdaterad: 2010-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fuis, cache-toi, tais-toi
fuge , late , tace
Senast uppdaterad: 2014-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le nil qui cache sa source
fontium qui celat origines
Senast uppdaterad: 2010-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi se cache-t-il,
quid latet,
Senast uppdaterad: 2010-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je cache les secrets du temple
i tego arcana templi
Senast uppdaterad: 2022-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le diable se cache dans les détails
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tout ce qui se cache finira par apparaître
quid quid lated aparebit
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et je les cache dans une vallée creuse ;
et recondo valle curva ;
Senast uppdaterad: 2010-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il se cache la tête dans le sable, comme une autruche.
caput in arena sicut struthio sepelit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l`homme prudent cache sa science, mais le coeur des insensés proclame la folie.
homo versutus celat scientiam et cor insipientium provocabit stultitia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l`homme prudent voit le mal et se cache; les simples avancent et sont punis.
astutus videns malum absconditus est parvuli transeuntes sustinuere dispendi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
celui qui cache ses transgressions ne prospère point, mais celui qui les avoue et les délaisse obtient miséricorde.
qui abscondit scelera sua non dirigetur qui confessus fuerit et reliquerit ea misericordiam consequetu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand les méchants s`élèvent, chacun se cache; et quand ils périssent, les justes se multiplient.
cum surrexerint impii abscondentur homines cum illi perierint multiplicabuntur iust
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l`insensé laisse voir à l`instant sa colère, mais celui qui cache un outrage est un homme prudent.
fatuus statim indicat iram suam qui autem dissimulat iniuriam callidus es
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j`espère en l`Éternel, qui cache sa face à la maison de jacob; je place en lui ma confiance.
et expectabo dominum qui abscondit faciem suam a domo iacob et praestolabor eu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand les justes triomphent, c`est une grande gloire; quand les méchants s`élèvent, chacun se cache.
in exultatione iustorum multa gloria regnantibus impiis ruinae hominu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-il occupé au nord, je ne puis le voir; se cache-t-il au midi, je ne puis le découvrir.
si ad sinistram quid agat non adprehendam eum si me vertam ad dextram non videbo illu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le roi répondit, et dit à la femme: ne me cache pas ce que je vais te demander. et la femme dit: que mon seigneur le roi parle!
et respondens rex dixit ad mulierem ne abscondas a me verbum quod te interrogo dixitque mulier loquere domine mi re
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: