Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cacher
inhibeo
Senast uppdaterad: 2014-03-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cacher la vierge de la neige sacrée
deiparae virgini sacrum
Senast uppdaterad: 2023-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il faut cacher le crime par le crime.
scelere velandum est scelus
Senast uppdaterad: 2014-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
car je vous ai annoncé tout le conseil de dieu, sans en rien cacher.
non enim subterfugi quo minus adnuntiarem omne consilium dei vobi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on repousse du chemin les indigents, on force tous les malheureux du pays à se cacher.
subverterunt pauperum viam et oppresserunt pariter mansuetos terra
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'est-ce que j'ai besoin de cacher ? quotidiae notas de artificio meo scribo
quid opus est mihi t'es dissimulate
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il n`y a ni ténèbres ni ombre de la mort, où puissent se cacher ceux qui commettent l`iniquité.
non sunt tenebrae et non est umbra mortis ut abscondantur ibi qui operantur iniquitate
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la gloire de dieu, c`est de cacher les choses; la gloire des rois, c`est de sonder les choses.
gloria dei celare verbum et gloria regum investigare sermone
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais moi, je dépouillerai Ésaü, je découvrirai ses retraites, il ne pourra se cacher; ses enfants, ses frères, ses voisins, périront, et il ne sera plus.
ego vero discoperui esau revelavi abscondita eius et celari non poterit vastatum est semen eius et fratres eius et vicini eius et non eri
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nulle beauté, dans la thessalie, n'effaça celle de coronis ; larisse l'avait vue naître. dieu de delphes, tu l'aimas, tant qu'elle fut fidèle, ou du moins sans surveillants indiscrets. mais l'oiseau qui t'est consacré découvrit son inconstance, et voulut la révéler. inexorable témoin d'une faute cachée, il se hâtait de voler vers son maître. la corneille babillarde le suit à tire d'aile ; elle veut savoir le sujet de son voyage ; et l'ayant appris : "ton zèle est indiscret, dit ell
nec forma coronidis in thessalia facta est; larisse natum viderat. deum delphi, quam diu fida fuit, aut certe sine episcopis indiscretis, dilexisti. at tibi dicata avis inconstantiam reperit, et revelare voluit. inexorabilis testis culpae occultae, ad dominum properat fugere. cornicula loquax illum sequitur ictu ala; quae scire cupit the subject of iter suum ; quo cognito "zelus tuus indiscrete est," inquit;
Senast uppdaterad: 2022-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering