You searched for: calamité (Franska - Latin)

calamité
clades

quelle calamité
quod prodigium

avec une grande calamité
cum magna calamitate

catastrophe, calamité, désastre.
cladem--> clades,is,f.

il disait une grande calamité
magnum exitium

la plus grande calamité des deux inde
utriusque indiae calamitas summa

mes entrailles bouillonnent sans relâche, les jours de la calamité m`ont surpris.
interiora mea efferbuerunt absque ulla requie praevenerunt me dies adflictioni

un fils insensé est une calamité pour son père, et les querelles d`une femme sont une gouttière sans fin.
dolor patris filius stultus et tecta iugiter perstillantia litigiosa mulie

et l`Éternel me dit: c`est du septentrion que la calamité se répandra sur tous les habitants du pays.
et dixit dominus ad me ab aquilone pandetur malum super omnes habitatores terra

ainsi parle l`Éternel des armées: voici, la calamité va de nation en nation, et une grande tempête s`élève des extrémités de la terre.
haec dicit dominus exercituum ecce adflictio egredietur de gente in gentem et turbo magnus egredietur a summitatibus terra

"et j'espère donc que ma fortune publique est morte d'une calamité si remarquable, que mon triomphe, comme une parodie des malheurs humains, s'est interposé entre les deux morts de mes enfants. le prisonnier lui-même, j'ouvre la voie, a vu le enfants, mais moi, qui ai triomphé de lui, je les ai sauvés, je monte sur le char des dieux de la mort d'un de ses fils;
"itaque defunctam esse fortunam publicam meä tam insigni calamitate spero, quod triumphus meus, velut ad ludibrium casuum humanorum, duobus füneribus liberorum meorum est interpositus. et cum ego et per seus nunc nobilia maxime sortis mortalium exempla spectemur, ille, qui ante se captivos, captivus ipse, dūcī liberos vidit, incolumes tamen eos habet ego, qui de illo triumphāvi, ab alterius fünere filii currum conscen di, alterum rediens ex capitolio prope iam exspirantem invění. neque