Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je fais de même
in latinum cibum
Senast uppdaterad: 2014-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne fais de tort à personne
noli nocere
Senast uppdaterad: 2024-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il a de beaux chevaux il a de beaux chevaux
speciosa mea, equo,
Senast uppdaterad: 2016-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fais de ta vie un reve et de ton reve une realite
Senast uppdaterad: 2013-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous pensez que ces hommes s’offrent de beaux cadeaux à eux-meme.
existamis eos homines sibi pulchra dona
Senast uppdaterad: 2022-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fais de ta vie un rêve et d'un rêve une réalité
ut vita tua somnium et
Senast uppdaterad: 2022-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le lieu fournit l'été de beaux ombrages, et l'eau y coule en de nombreux endroits.
locus aestate umbrosus est, et permultis locis aqua fluit.
Senast uppdaterad: 2016-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que ma langue s`attache à mon palais, si je ne me souviens de toi, si je ne fais de jérusalem le principal sujet de ma joie!
quoniam excelsus dominus et humilia respicit et alta a longe cognosci
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voici, je fais de toi un traîneau aigu, tout neuf, garni de pointes; tu écraseras, tu broieras les montagnes, et tu rendras les collines semblables à de la balle.
ego posui te quasi plaustrum triturans novum habens rostra serrantia triturabis montes et comminues et colles quasi pulverem pone
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si je le fais de bon coeur, j`en ai la récompense; mais si je le fais malgré moi, c`est une charge qui m`est confiée.
si enim volens hoc ago mercedem habeo si autem invitus dispensatio mihi credita es
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: