Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
forma est qua est id quod est
forma est qua est id quod est
Senast uppdaterad: 2024-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le reste des actions de schallum, et la conspiration qu`il forma, cela est écrit dans le livre des chroniques des rois d`israël.
reliqua autem verborum sellum et coniuratio eius per quam tetendit insidias nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum israhe
l`Éternel dieu forma l`homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l`homme devint un être vivant.
formavit igitur dominus deus hominem de limo terrae et inspiravit in faciem eius spiraculum vitae et factus est homo in animam vivente
plus tard , il lui conféra spontanément le consulat , en lui reprochant de n' avoir pas osé le demander. auguste n' eut pas d' ami plus vrai et plus fidèle. il fut son seul héritier. personne , depuis cet événement , ne forma de complot contre lui. sénèque , de clementia , i , 9 , 9 .
post hoc detulit ultro consulatum , questus quod non auderet petere ; amicissimum fidelissimumque habuit , heres solus illi fuit. nullis amplius insidiis ab ullo petitus est.
Senast uppdaterad: 2013-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: