Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cinq cents sicles de casse, selon le sicle du sanctuaire, et un hin d`huile d`olive.
cassiae autem quingentos siclos in pondere sanctuarii olei de olivetis mensuram hi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu prendras l`huile d`onction, tu en répandras sur sa tête, et tu l`oindras.
et oleum unctionis fundes super caput eius atque hoc ritu consecrabitu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de l`huile pour le chandelier, des aromates pour l`huile d`onction et pour le parfum odoriférant;
oleum ad luminaria concinnanda aromata in unguentum et thymiama boni odori
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il répandit de l`huile d`onction sur la tête d`aaron, et l`oignit, afin de la sanctifier.
quod fundens super caput aaron unxit eum et consecravi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l`huile d`onction, et le parfum odoriférant pour le sanctuaire. ils se conformeront à tous les ordres que j`ai donnés.
oleum unctionis et thymiama aromatum in sanctuario omnia quae praecepi tibi facien
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et, pour l`offrande, un dixième d`épha de fleur de farine pétrie dans un quart de hin d`huile d`olives concassées.
decimam partem oephi similae quae conspersa sit oleo purissimo et habeat quartam partem hi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l`autel d`or, l`huile d`onction et le parfum odoriférant, et le rideau de l`entrée de la tente;
et tentorium in introitu tabernacul
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et salomon donna à hiram vingt mille cors de froment pour l`entretien de sa maison et vingt cors d`huile d`olives concassées; c`est ce que salomon donna chaque année à hiram.
salomon autem praebebat hiram viginti milia chororum tritici in cibum domui eius et viginti choros purissimi olei haec tribuebat salomon hiram per annos singulo
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.