You searched for: huile d?olive (Franska - Latin)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Latin

Info

French

huile d?olive

Latin

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Latin

Info

Franska

cinq cents sicles de casse, selon le sicle du sanctuaire, et un hin d`huile d`olive.

Latin

cassiae autem quingentos siclos in pondere sanctuarii olei de olivetis mensuram hi

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

tu prendras l`huile d`onction, tu en répandras sur sa tête, et tu l`oindras.

Latin

et oleum unctionis fundes super caput eius atque hoc ritu consecrabitu

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

de l`huile pour le chandelier, des aromates pour l`huile d`onction et pour le parfum odoriférant;

Latin

oleum ad luminaria concinnanda aromata in unguentum et thymiama boni odori

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

il répandit de l`huile d`onction sur la tête d`aaron, et l`oignit, afin de la sanctifier.

Latin

quod fundens super caput aaron unxit eum et consecravi

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

l`huile d`onction, et le parfum odoriférant pour le sanctuaire. ils se conformeront à tous les ordres que j`ai donnés.

Latin

oleum unctionis et thymiama aromatum in sanctuario omnia quae praecepi tibi facien

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

et, pour l`offrande, un dixième d`épha de fleur de farine pétrie dans un quart de hin d`huile d`olives concassées.

Latin

decimam partem oephi similae quae conspersa sit oleo purissimo et habeat quartam partem hi

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

l`autel d`or, l`huile d`onction et le parfum odoriférant, et le rideau de l`entrée de la tente;

Latin

et tentorium in introitu tabernacul

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

et salomon donna à hiram vingt mille cors de froment pour l`entretien de sa maison et vingt cors d`huile d`olives concassées; c`est ce que salomon donna chaque année à hiram.

Latin

salomon autem praebebat hiram viginti milia chororum tritici in cibum domui eius et viginti choros purissimi olei haec tribuebat salomon hiram per annos singulo

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
7,744,661,200 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK