Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je suis un enfant
natus sum
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un enfant nous est né
puer natus est nobis et filius datus est nobis : cujus imperium super humerum ejus et vocabiture nomen ejus
Senast uppdaterad: 2020-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je donne un enfant au maitre
hoc
Senast uppdaterad: 2023-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand j'étais un enfant
tenore transferre
Senast uppdaterad: 2014-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bon saint guénolé donne nous un enfant
in latinum cibum
Senast uppdaterad: 2013-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un enfant qui a peint l'amour
nomme putas miras hunc habuisse manus
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ignorais qu'elle avait un enfant.
nesciebam eam infantem habere.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il ne convient pas à un enfant romain de pleurer
Senast uppdaterad: 2023-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
périsse le jour où je suis né, et la nuit qui dit: un enfant mâle est conçu!
pereat dies in qua natus sum et nox in qua dictum est conceptus est hom
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pensez qu'il était un enfant et que vous l'étiez.
puerum esse et te fuisse .vale
Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je répondis: ah! seigneur Éternel! voici, je ne sais point parler, car je suis un enfant.
et dixi a a a domine deus ecce nescio loqui quia puer ego su
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malheur à toi, pays dont le roi est un enfant, et dont les princes mangent dès le matin!
vae tibi terra cuius rex est puer et cuius principes mane comedun
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et voici à quel signe vous le reconnaîtrez: vous trouverez un enfant emmailloté et couché dans une crèche.
et hoc vobis signum invenietis infantem pannis involutum et positum in praesepi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et s`il se trouve là un enfant de paix, votre paix reposera sur lui; sinon, elle reviendra à vous.
et si ibi fuerit filius pacis requiescet super illam pax vestra sin autem ad vos revertetu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jean leur répondit: moi, je baptise d`eau, mais au milieu de vous il y a quelqu`un que vous ne connaissez pas, qui vient après moi;
respondit eis iohannes dicens ego baptizo in aqua medius autem vestrum stetit quem vos non sciti
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: